下十字架 (安杰利科修士) แปล
- การอัญเชิญพระศพลงจากกางเขน (ฟราอันเจลีโก)
- 下: [xià] สั่งการ ส่ง ตก หลุดออก ถอดออก เอาออก ใส่ลงไป วางลงไป ประยุกต์ใช้ เริ่มต้นใช้สอย
- 十: [shí] สิบ
- 十字: กากบาท กางเขน กางเขนที่มีรูปหุ่นพระเยซูถูกตรึงอยู่ ไม้กางเขน
- 十字架: [shí zì jià] ไม้กางเขน
- 字: [zì] ตัวอักษร หนังสือ รูปแบบตัวหนังสือ ผลงานทางการเขียนตัวหนังสือ คำศัพท์ สำนวน
- 架: [jià ] ช่อง หิ้ง ชั้นที่วางสิ่งของ ค้ำ หนุน
- 安: [ān] 1.จิตใจไม่กระวนกระวาย 2.สงบสุข 3.ติดตั้ง ประกอบ 4.เพิ่ม ใส่ 5.มีเจตนาแฝงไว้ด้วย
- 安杰利科修士: ฟราอันเจลีโก
- 杰: [jié ] อัจฉริยะ
- 利: [lì] คม ราบรื่น เอื้ออำนวยประโยชน์ ประโยชน์ ข้อดี ส่วนได้ ผลกำไรหรือดอกเบื้ย ทำให้มีประโยชน์
- 科: [kē] สาขาวิชาต่างๆ แผนกวิชาต่างๆ คณะวิชาต่างๆ แผนกในหน่วยงานราชการ ตระกูล
- 修: [xiū] แต่ง ประดับประดา เรียบเรียง ซ่อมแซม ศึกษาและฝึกฝน ฝึกจิต บำเพ็ญตบะ ฝึกฌาณ ตัดเล็ม ทำให้เสมอกัน
- 修士: [xiū shì] บาทหลวง(ของศาสนาโรมันคาทอลิก ออร์ธอด็อกซ์)
- 士: [shì] ทหาร คำที่ใช้เรียกบุคคลที่ยกย่อง
